El Rosarigasino

El rosarigasino o gasó es una especie de jeringozo nacido en la ciudad de Rosario (provincia de Santa Fe, República Argentina). En la actualidad algunos rosarinos lo usan cotidianamente.
El origen exacto es incierto, pero quienes estudiaron el tema llegaron a la conclusión de que fue creado en los inicios del siglo XX por los internos de la cárcel de encausados de Rosario (Zeballos y Ricchieri) para comunicarse entre ellos sin ser entendidos por los guardias.[cita requerida]
En los años ochenta, el actor cómico rosarino Alberto El Negro Olmedo (1933-1988) divulgó esta jerga casi desaparecida en sus sketches humorísticos de televisión. Luego de su muerte el comediante se convirtió en un ídolo de las masas, por lo que el Gasó (y el barrio Pichincha donde nació) tuvieron un ascenso de popularidad en los años noventa.

Formación del Gaso


Se genera agregando inmediatamente después de la letra acentuada el fonema gas, luego se repite la vocal de la anterior sílaba acentuada y por fin se completa la palabra.
El mismo término rosarigasino está formado de esta manera, sobre la base del gentilicio rosarino. Veamos algunos ejemplos:

• Rosario → Rosa-GAS-A-rio

• Argentina → Argenti-GAS-I-na

• Provincia → Provi-GAS-I-ncia

• Policía → Polici-GAS-I-a

• Japón → Japo-GAS-O-n

Seguir leyendo